Merci ! C’est ma première turbulette,
initialement, les nuages étaient … plus à l’horizontal
3: Marion
nov 17, 2009 at %H:%M
tres jolis travaux!!
moi je me lance, bientot, il y aura une couverture type babynomade et la turbulette assortie!
(pour la couverture c ‘est sure, pour la turbulette, je croise les doigts c’est ma première!)
Elles sont toutes maaaagnifiques, bien bossées les filles….
6: aurelie
mar 15, 2010 at %H:%M
Je viens d’acheter le tissu, et d’imprimer le patron.
Comment faites vous pour moletonner l’interieur? Ne faut’il pas mettre de la « moumoute »puis une doublure?
Sont-elles simplement en tissu fin?
Merci Kallou : oui, elles sont en polaire simple ou coton simple mais on peut tout à fait les faire doublées!
7: Sophia
mar 20, 2010 at %H:%M
j’ai acheté un tissus très doux mais dont une seule face est douce, j’ai donc acheté un second tissus pour faire l’intérieur, mais depuis 1 bonne semaine je me triture les méninges pour savoir comment rendre cette turbulette réversible (puisque doublée), quelle pièce coudre avec laquelle et le tout dans quel ordre….
je viens seulement de me dire que ce n’était peut-être pas possible
avez vous une idée ou bien effectivement doublée ne signifie pas réversible ?
merci de votre aide
8: Françoise
avr 26, 2010 at %H:%M
En réponse à Sophia, si, il est possible de la faire réversible, je viens d’en faire deux: extérieur polaire, doublure piqué de coton , je ne les ai pas prévue réversibles mais elles pourraient tout à fait l’être,
Je suis en train de me torturer pour trouver comment mettre une photo et c’est comme cela que j’ai vu ce message.
Si Kallou est d’accord je peux mettre en commentaire de quelle manière je m’y suis prise sinon par mail.
Je repars à la recherche de « comment mettre une photo » Kallou : pas de souci, Françoise, tu peux expliquer comment tu as fait
9: Françoise
avr 28, 2010 at %H:%M
OK, je m’occupe de ça ce soir.
10: Françoise
avr 28, 2010 at %H:%M
Pour doubler la turbulette ou la rendre réversible:
1- Couper selon les indications de Kallou tous les morceaux, une fois dans le tissu extérieur, une fois dans la doublure.
2- Piquer les épaules endroit contre endroit du tissu extérieur, puis même chose pour la doublure.
3- Aplatir les coutures (si le tissu le permet).
4- Positionner endroit contre endroit le tissu extérieur et la doublure et les piquer ensemble: commencer la piqûre au repère « A » du patron , remonter le long du premier devant, de l’encolure devant, puis l’encolure dos, l’autre encolure devant et redescendre tout le long du deuxième devant en s’arrêtant au repère « A » . Penser à placer les liens d’attache avant de piquer
5- E carte le tissu extérieur et la doublure l’un de l’autre et coudre endroit sur endroit le dos et le devant
– d’une part de la doublure, depuis ce qui correspond au repère « A » lorsque l’on pose le devant sur le dos jusqu’au dessous des manches
– d’autre part du tissu extérieur
Ne surtout pas coudre les bords des manches et penser à placer les liens d’attache avant de piquer.
Il reste non cousus le bas du dos et le bord des manches.
6- Retourner la turbulette sur l’endroit en passant le tissu par une manche ou le bas du dos.
7- Fermer à petits points invisibles le bas du dos et le bord des manches.
8- Eventuellement surpiquer.
Par crainte que le bébé ne s’entortille dans la doublure s’il gigote beaucoup, j’ai bien superposé les coutures de côté du tissu extérieur et de la doublure et de loin en loin j’ai fait qq points invisibles pour maintenir les deux ensemble.
En écrivant ces explications je me demande s’il est indispensable de laisser ouvert le bas du dos , si les manches ne suffisent pas. Je ne me souviens pas de ce qui m’avait amenée à le faire et les turbulettes ayant été offertes je n’en ai plus sous les yeux.
Voilà, j’espère que ce sera assez clair, je sais que lire des explications sans schéma c’est assez ingrat. Mais n’hésitez pas à vous lancer ce n’est pas compliqué.
11: Sophia
mai 3, 2010 at %H:%M
1000 merci Françoise de votre explication
je viens de terminer la première (malheureusement pas tout à fait réversible) j’ai seulement « masqué » les coutures intérieures de tout le tours avec un biais…….juste pour pas que mon tissus s’effiloche à l’intérieur de la turbulette
je vais remettre ça prochainement et je me promets de suivre vos instructions à la lettre en espérant parvenir car je ne suis pas encore experte de la couture
et en attendant je vai envoyer une photo de ma première oeuvre à Kallou pour étoffer sa galerie et la remercier de ce super tuto/patron
Je viens de terminer la première turbulette que je « lorgnais » depuis un moment pour offrir à mon petit gars du midi, donc faite tout en coton et nid d’abeille pour les chaudes nuits d’été (j’ai ainsi évité la pose du biais!).
Elle est réversible et la maman pourra choisir côté imprimé ou uni.
La prochaine, je la doublerai de molleton pour mon autre petite fille, du Nord, là où les nuits sont toujours un peu fraîches.
Je me demandais juste s’il fallait maintenir le demi-devant face intérieure par une deuxième attache , j’ai bien peur que bébé en gigotant, ne s’emmêlent les jambes …
Encore tous mes remerciements Kalou pour ce généreux cadeau que tu nous nous fait !
13: furou
mai 8, 2010 at %H:%M
Merci pour ces superbes turbulettes. Je vais en faire pour ma petite fille qui arrivera au mois d’août. Cordialement.
14: dzo
mai 13, 2010 at %H:%M
Bonjour à toutes,
Je mets actuellement à la couture en espérant réussir un petit trousseau pour ma petite puce qui devrait arriver fin juillet. J’avais remarqué cette jolie turbulette et me suis lancée aujourd’hui… malheureusement le résultat n’est pas à la hauteur de mes espérances ! N’arrivant pas à trouver de polaire dans le nord parisien, j’ai décidé de faire un modèle à pois rouges doublé de coton blanc et ouatine, en suivant les conseils de Françoise, mais j’ai eu beau essayé diverses combinaisons l’étape 5 a gardé ses mystères… Donc après maintes variations de l’étape 5 cela ressemble bien à la turbulette imaginée, mais :
- la couture de la doublure ressort à l’intérieur (sauf sur l’encolure et les manches) de la turbulette (donc la ouatine qui risque d’irriter la peau de bébé),
- et le bas la turbulette ne ressemble pas à grand chose ! (ce qui confirme que j’ai dû rater quelque chose à l’étape 5…). je ne vois pas à quoi cela devrait ressembler, mais surement pas à ça !
Si quelqu’un peut m’aider, ce serait super !
Merci !!
15: Françoise
mai 13, 2010 at %H:%M
Si je comprends bien ce que tu as fait, tu avais trois couches: ton tissu de dessus à pois rouges, la ouatine et ton tissu de dessous en coton blanc.
Je n’ai jamais fait mais je ne suis pas certaine que dans ce cas ma marche à suivre convienne. Dans la mesure ou à l’étape 5 on coud le dos avec le devant d’une part du tissu de dessus, d’autre part du tissu de dessous (pas facile à visualiser, je sais) qu’as tu fait de ta ouatine.
Je me demande si ce n’est pas là que réside ton problème?
16: dzo
mai 14, 2010 at %H:%M
Bonsoir !
Oui, j’avais bien 3 couches, mais dès que j’ai eu fini de découper le patron j’ai cousu la ouatine sur la doublure blanche de la gigoteuse, afin de pouvoir suivre tes insctuctions en faisant comme si la ouatine n’existait pas (je n’avais plus que 2 couches à travailler: le tissu à pois rouges et la doublure blanche -épaissie par une couche de ouatine)…
Au final j’ai décousu aujourd’hui afin de rentrer à l’intérieur la ouatine qui me posait problème hier soir, du coup au lieu de ouatine j’ai l’ourlet de ma doublure blanche qui ressort sur les côtés de ma turbulette… Quant au bas, je n’ai toujours pas compris comment faire, mais le tout est désormais utilisable !
Par contre je ne désespère pas d’en faire une jolie version, car le modèle est vraiment top ! Donc je reste preneuse de toute aide pour faire ce modèle version molletonnée…
Merci beaucoup et bonne soirée !
Gaelle
17: mebahel
jun 8, 2010 at %H:%M
Bonsoir!!
je suis tombé sous le charme de cette magnifique turbulette, et je m’y suis mise…
C’est mes tout début en couture, mais je doit dire que je suis plutôt satisfaite pour ma première!!
Bon, je me suis tout de même creusé les méninges!!…
Je l’ai faite pour un cadeaux de naissance que j’ai accompagné d’un doudou…
Les heureux propriétaires n’en revenait pas, ils l’ont trouvé superbe
Alors un grand merci kallou pour se tuto!! et pour tout les autres dont je pense essayer.
Pour ma part celle que j’ai faites est en satin japonisant avec intérieur polaire blanc…
J’ai d’abord coupé tout mes morceaux que j’ai ensuite assemblé puis j’ai suivi au pied de la lettre toutes les explications…
Encore merci pour ce superbe tuto!!
18: Béatrice
jun 12, 2010 at %H:%M
C’est fait , je viens de terminer ma première turbulette pour ma future petite-fille ! assez contente de moi , je n’ai pas fait tout à fait pareil pour les liens ; j’ai cousu un biais le long de l’application de tissu faite sur les devants , ce qui fait un lien à l’intérieur et un à l’extérieur..
Merci pour ce joli patron Kallou !
19: Marine
aoû 24, 2010 at %H:%M
Bonjour, je viens de réaliser cette turbulette et c’était ma grande première en couture, merci pour ce tutot facile à réaliser et tellement sympa. Je l’ai juste un peu rallongée par rapport à la taille 18 mois car mon loulou est grand. Pour ma part elle est en matelassé non doublé comme ça elle ira en mi-saison.
Merci encore et bravo pour ce blog
trés jolies beau travail
Merci ! C’est ma première turbulette,
initialement, les nuages étaient … plus à l’horizontal
tres jolis travaux!!
moi je me lance, bientot, il y aura une couverture type babynomade et la turbulette assortie!
(pour la couverture c ‘est sure, pour la turbulette, je croise les doigts c’est ma première!)
C’est adorable, je vais m’y essayer également …??
Elles sont toutes maaaagnifiques, bien bossées les filles….
Je viens d’acheter le tissu, et d’imprimer le patron.
Comment faites vous pour moletonner l’interieur? Ne faut’il pas mettre de la « moumoute »puis une doublure?
Sont-elles simplement en tissu fin?
Merci
Kallou : oui, elles sont en polaire simple ou coton simple mais on peut tout à fait les faire doublées!
j’ai acheté un tissus très doux mais dont une seule face est douce, j’ai donc acheté un second tissus pour faire l’intérieur, mais depuis 1 bonne semaine je me triture les méninges pour savoir comment rendre cette turbulette réversible (puisque doublée), quelle pièce coudre avec laquelle et le tout dans quel ordre….
je viens seulement de me dire que ce n’était peut-être pas possible
avez vous une idée ou bien effectivement doublée ne signifie pas réversible ?
merci de votre aide
En réponse à Sophia, si, il est possible de la faire réversible, je viens d’en faire deux: extérieur polaire, doublure piqué de coton , je ne les ai pas prévue réversibles mais elles pourraient tout à fait l’être,
Je suis en train de me torturer pour trouver comment mettre une photo et c’est comme cela que j’ai vu ce message.
Si Kallou est d’accord je peux mettre en commentaire de quelle manière je m’y suis prise sinon par mail.
Je repars à la recherche de « comment mettre une photo »
Kallou : pas de souci, Françoise, tu peux expliquer comment tu as fait
OK, je m’occupe de ça ce soir.
Pour doubler la turbulette ou la rendre réversible:
1- Couper selon les indications de Kallou tous les morceaux, une fois dans le tissu extérieur, une fois dans la doublure.
2- Piquer les épaules endroit contre endroit du tissu extérieur, puis même chose pour la doublure.
3- Aplatir les coutures (si le tissu le permet).
4- Positionner endroit contre endroit le tissu extérieur et la doublure et les piquer ensemble: commencer la piqûre au repère « A » du patron , remonter le long du premier devant, de l’encolure devant, puis l’encolure dos, l’autre encolure devant et redescendre tout le long du deuxième devant en s’arrêtant au repère « A » . Penser à placer les liens d’attache avant de piquer
5- E carte le tissu extérieur et la doublure l’un de l’autre et coudre endroit sur endroit le dos et le devant
– d’une part de la doublure, depuis ce qui correspond au repère « A » lorsque l’on pose le devant sur le dos jusqu’au dessous des manches
– d’autre part du tissu extérieur
Ne surtout pas coudre les bords des manches et penser à placer les liens d’attache avant de piquer.
Il reste non cousus le bas du dos et le bord des manches.
6- Retourner la turbulette sur l’endroit en passant le tissu par une manche ou le bas du dos.
7- Fermer à petits points invisibles le bas du dos et le bord des manches.
8- Eventuellement surpiquer.
Par crainte que le bébé ne s’entortille dans la doublure s’il gigote beaucoup, j’ai bien superposé les coutures de côté du tissu extérieur et de la doublure et de loin en loin j’ai fait qq points invisibles pour maintenir les deux ensemble.
En écrivant ces explications je me demande s’il est indispensable de laisser ouvert le bas du dos , si les manches ne suffisent pas. Je ne me souviens pas de ce qui m’avait amenée à le faire et les turbulettes ayant été offertes je n’en ai plus sous les yeux.
Voilà, j’espère que ce sera assez clair, je sais que lire des explications sans schéma c’est assez ingrat. Mais n’hésitez pas à vous lancer ce n’est pas compliqué.
1000 merci Françoise de votre explication
je viens de terminer la première (malheureusement pas tout à fait réversible) j’ai seulement « masqué » les coutures intérieures de tout le tours avec un biais…….juste pour pas que mon tissus s’effiloche à l’intérieur de la turbulette
je vais remettre ça prochainement et je me promets de suivre vos instructions à la lettre en espérant parvenir car je ne suis pas encore experte de la couture
et en attendant je vai envoyer une photo de ma première oeuvre à Kallou pour étoffer sa galerie et la remercier de ce super tuto/patron
Je viens de terminer la première turbulette que je « lorgnais » depuis un moment pour offrir à mon petit gars du midi, donc faite tout en coton et nid d’abeille pour les chaudes nuits d’été (j’ai ainsi évité la pose du biais!).
Elle est réversible et la maman pourra choisir côté imprimé ou uni.
La prochaine, je la doublerai de molleton pour mon autre petite fille, du Nord, là où les nuits sont toujours un peu fraîches.
Je me demandais juste s’il fallait maintenir le demi-devant face intérieure par une deuxième attache , j’ai bien peur que bébé en gigotant, ne s’emmêlent les jambes …
Encore tous mes remerciements Kalou pour ce généreux cadeau que tu nous nous fait !
Merci pour ces superbes turbulettes. Je vais en faire pour ma petite fille qui arrivera au mois d’août. Cordialement.
Bonjour à toutes,
Je mets actuellement à la couture en espérant réussir un petit trousseau pour ma petite puce qui devrait arriver fin juillet. J’avais remarqué cette jolie turbulette et me suis lancée aujourd’hui… malheureusement le résultat n’est pas à la hauteur de mes espérances ! N’arrivant pas à trouver de polaire dans le nord parisien, j’ai décidé de faire un modèle à pois rouges doublé de coton blanc et ouatine, en suivant les conseils de Françoise, mais j’ai eu beau essayé diverses combinaisons l’étape 5 a gardé ses mystères… Donc après maintes variations de l’étape 5 cela ressemble bien à la turbulette imaginée, mais :
- la couture de la doublure ressort à l’intérieur (sauf sur l’encolure et les manches) de la turbulette (donc la ouatine qui risque d’irriter la peau de bébé),
- et le bas la turbulette ne ressemble pas à grand chose ! (ce qui confirme que j’ai dû rater quelque chose à l’étape 5…). je ne vois pas à quoi cela devrait ressembler, mais surement pas à ça !
Si quelqu’un peut m’aider, ce serait super !
Merci !!
Si je comprends bien ce que tu as fait, tu avais trois couches: ton tissu de dessus à pois rouges, la ouatine et ton tissu de dessous en coton blanc.
Je n’ai jamais fait mais je ne suis pas certaine que dans ce cas ma marche à suivre convienne. Dans la mesure ou à l’étape 5 on coud le dos avec le devant d’une part du tissu de dessus, d’autre part du tissu de dessous (pas facile à visualiser, je sais) qu’as tu fait de ta ouatine.
Je me demande si ce n’est pas là que réside ton problème?
Bonsoir !
Oui, j’avais bien 3 couches, mais dès que j’ai eu fini de découper le patron j’ai cousu la ouatine sur la doublure blanche de la gigoteuse, afin de pouvoir suivre tes insctuctions en faisant comme si la ouatine n’existait pas (je n’avais plus que 2 couches à travailler: le tissu à pois rouges et la doublure blanche -épaissie par une couche de ouatine)…
Au final j’ai décousu aujourd’hui afin de rentrer à l’intérieur la ouatine qui me posait problème hier soir, du coup au lieu de ouatine j’ai l’ourlet de ma doublure blanche qui ressort sur les côtés de ma turbulette… Quant au bas, je n’ai toujours pas compris comment faire, mais le tout est désormais utilisable !
Par contre je ne désespère pas d’en faire une jolie version, car le modèle est vraiment top ! Donc je reste preneuse de toute aide pour faire ce modèle version molletonnée…
Merci beaucoup et bonne soirée !
Gaelle
Bonsoir!!
je suis tombé sous le charme de cette magnifique turbulette, et je m’y suis mise…
C’est mes tout début en couture, mais je doit dire que je suis plutôt satisfaite pour ma première!!
Bon, je me suis tout de même creusé les méninges!!…
Je l’ai faite pour un cadeaux de naissance que j’ai accompagné d’un doudou…
Les heureux propriétaires n’en revenait pas, ils l’ont trouvé superbe
Alors un grand merci kallou pour se tuto!! et pour tout les autres dont je pense essayer.
Pour ma part celle que j’ai faites est en satin japonisant avec intérieur polaire blanc…
J’ai d’abord coupé tout mes morceaux que j’ai ensuite assemblé puis j’ai suivi au pied de la lettre toutes les explications…
Encore merci pour ce superbe tuto!!
C’est fait , je viens de terminer ma première turbulette pour ma future petite-fille ! assez contente de moi , je n’ai pas fait tout à fait pareil pour les liens ; j’ai cousu un biais le long de l’application de tissu faite sur les devants , ce qui fait un lien à l’intérieur et un à l’extérieur..
Merci pour ce joli patron Kallou !
Bonjour, je viens de réaliser cette turbulette et c’était ma grande première en couture, merci pour ce tutot facile à réaliser et tellement sympa. Je l’ai juste un peu rallongée par rapport à la taille 18 mois car mon loulou est grand. Pour ma part elle est en matelassé non doublé comme ça elle ira en mi-saison.
Merci encore et bravo pour ce blog