Digger on jersey!

27 January, 2011, Posté par Kallou

Since there was work near his day care, Aline is a big fan of digger and other construction equipment of all kinds, as designated under the generic term “Machine”!

Some will see probably a reflection of family heredity, where we are architect father to son / daughter; but I see myself primarily the influence of Aline’s friends, who prefers playing with boys than girls … because I also have the right to ear all the time some “Baaatman! “Spiiiiderman “!…

…namely, that Batman is the greatest, except when I get to do it with a 100 pieces puzzle, then I am entitled to the ultimate compliment: “Mom, you’re stronger than Batman!” And yeah!!

But back on the sheep diggers !


© Copyright 2011 – Kallou

To please her, so I embroidered a digger on the tee-shirt I’m working on! And it has not missed, Aline turned into a”zébulon”,  shouting everywhere “machine, machine! Yay!” ! (It does not take much to make them happy at that age!)

Mind you, I know some cousins across the Atlantic might be as pleased as Aline if they have a digger T-shirt ! ^^

For the pants, I don’t work hard, Aline needed a pajama trousers, so I took a good value, a pattern from Ottobre, and hop ! Pants made in 15 minutes! :)

Tee-shirt : Model « stripey & robot » from the sping 2010 Ottobre issue in size 104cm. Green Striped Jersey, dark green solid jersey and dark green  jersey  from Joann’s. Digger embroidery from Emioli.

Pants : Model “Stripy Legs” from the winter 2009 Ottobre issue in size 98 cm.

Green and chocolat dots Jersey from Joann’s, Dark green jersey from Joann’s.

And no photo of your little majesty, I have not managed to get his T-shirt and this morning she was grumpy mood (yes ….) ;)

PS : and don’t forget  the great challenge of the Kallounette for February 12! You can already send your pictures in the gallery here!!!

Vous aimerez peut-être ces billets :


  1. rockandrol says:
    27 January 2011, 11:23

    Voilà, une bonne paire de Cat, un petit casque et par ici la visite ;-)

  2. pintade54 says:
    27 January 2011, 11:23

    je savais que tu étais une une wonder woman! lol! j’ai 2 loulous ici à qui le t-shirt aurait beaucoup plus!

  3. celine says:
    27 January 2011, 11:23

    très mignon et en plus il pourras servir pour le petit prince !!!

  4. red de rOuge says:
    27 January 2011, 11:23

    Chouette pyj! La pelleteuse est vraiment une idée excellente!

  5. bazel says:
    27 January 2011, 11:23

    génial ! et un grand oui aux filles qui ont droit de porter autre chose que du rose et des paillettes !

  6. boitamalix says:
    27 January 2011, 11:23

    je viens de tenter de coudre un pantalon en jersey….je crois que je vais avoir besoin un jour d’une surjetteuse. le pantalon va finir en doudou…snif…

    sinon, ici, c’est tractopelle, :) mais c’est un garçon…

  7. christine says:
    27 January 2011, 11:23

    Eh ben ici ,mon fils aîné de 4 ans et demi ,n’a quasiment que des filles comme copines à l’école ,joue presque toujours à la dinette et à papa-maman ,voudrait que je lui fasse sa nouvelle chambre en rose et aimerait aussi que je lui fasse des robes (comme la cousine!!) !! Il n’a jamais été non plus attiré par les voitures !! mais ,il paraît qu’il ne faut pas s’inquiéter !!??

  8. Minainverse says:
    27 January 2011, 11:23

    Ici aussi il y a des travaux juste à côté de la crèche. Et chez nous, c’est “Caou” qui les lutins rabachent pour désigner les engins de travaux (comprendre “camion”).
    Très bonne idée de motif ! Et très réussi, bien sur :)

  9. Miss pipelette says:
    27 January 2011, 11:23

    je trouve tes jersey vraiment superbes, je viens d’aller sur le site Joann’s pour voir ce qu’ils avaient et impossible de trouver du jersey… tu peux me dire dans quelle catégorie je peux le trouver ? merci de ton aide
    à bientôt